Всё о Чехове - Публицистика - Остров Сахалин - Страница 97
-А сколько ты получаешь жалованья?
Я зарабатывал около трехсот рублей в месяц. Эту цифру я и назвал.
Надо было видеть, какое неприятное, даже болезненное впечатление произвел
мой ответ. Оба гиляка вдруг схватились за животы и, пригнувшись к земле,
стали покачиваться, точно от сильной боли в желудке. Лица их выражали
отчаяние.
-Ах, зачем ты можешь так говорить?- услышал я.- Зачем ты так
нехорошо говорил? Ах, нехорошо так! Не надо так!
-Что же дурного я сказал?- спросил я.
-Бутаков, окружной начальник, большой человек, получает двести, а ты
никакой начальник, мало-мало пиши- тебе триста! Нехорошо говорил! Не надо
так!
Я стал объяснять им, что окружной начальник хотя и большой человек,
но сидит на одном месте и потому получает только двести, а я хотя только
пиши-пиши, но зато приехал издалека, сделал больше десяти тысяч верст,
расходов у меня больше, чем у Бутакова, потому и денег мне нужно больше.
Это успокоило гиляков. Они переглянулись, поговорили между собой
по-гиляцки и перестали мучиться. По их лицам видно было, что они уже
верили мне.
-Правда, правда...- живо сказал гиляк с бородкой.- Хорошо. Ступай.
-Правда,- кивнул мне другой.- Иди.
Принятые на себя поручения гиляки исполняют аккуратно, и не было еще
случая, чтобы гиляк бросил на полдороге почту или растратил чужую вещь.
Поляков, которому приходилось иметь дело с гиляками-лодочниками, писал,
что они оказываются точными исполнителями принятого обязательства, чем
отличаются при доставке казенных грузов. Они бойки, смышлены, веселы,
развязны и не чувствуют никакого стеснения в обществе сильных и богатых.
Ничьей власти над собой не признают, и кажется, у них нет даже понятий
"старший" и "младший". В "Истории Сибири" И.Фишера говорится, что
известный Поярков приходил к гилякам, которые тогда "ни под какою чужою
властью не состояли". У них есть слово "джанчин", означающее
превосходство, но так они называют одинаково и генералов и богатых купцов,
у которых много китайки и табаку. Глядя у Невельского на портрет государя,
они говорили, что это должен быть физически сильный человек, который дает
много табаку и китайки. Начальник острова пользуется на Сахалине огромною
и даже страшною властью, но однажды, когда я ехал с ним из Верхнего
Армудана в Арково, встретившийся гиляк не постеснялся крикнуть нам
повелительно: "Стой!"- и потом спрашивать, не встречалась ли нам по
дороге его белая собака. У гиляков, как говорят и пишут, не уважается
также и семейное старшинство. Отец не думает, что он старше своего сына, а
сын не почитает отца и живет, как хочет; старуха мать в юрте имеет не
больше власти, чем девочка-подросток. Бошняк пишет, что ему не раз
случалось видеть, как сын колотит и выгоняет из дому родную мать, и никто
не смел сказать ему слова. Члены семьи мужского пола равны между собой;
если вы угощаете гиляков водкой, то должны подносить также и самым
маленьким.
|