Всё о Чехове - Пьесы - Чайка - Страница 23
Сестра, пора, как бы не опоздать, в конце
концов. Я иду садиться. (Уходит.)
Медведенко. А я пойду пешком на станцию... провожать. Я живо...
(Уходит.)
Аркадина. До свиданья, мои дорогие... Если будем живы и здоровы,
летом опять увидимся...
Горничная, Яков и повар целуют у нее руку.
Не забывайте меня. (Подает повару рубль.) Вот вам рубль на троих.
Повар. Покорнейше благодарим, барыня. Счастливой вам дороги! Много
вами довольны!
Яков. Дай бог час добрый!
Шамраев. Письмецом бы осчастливили! Прощайте, Борис Алексеевич!
Аркадина. Где Константин? Скажите ему, что я уезжаю. Надо проститься.
Ну, не поминайте лихом. (Якову.) Я дала рубль повару. Это на троих.
Все уходят вправо. Сцена пуста. За сценой шум, какой бывает, когда
провожают. Горничная возвращается, чтобы взять со стола корзину со
сливами, и опять уходит.
Тригорин (возвращаясь). Я забыл свою трость. Она, кажется, там на
террасе.
Идет и у левой двери встречается с Ниной, которая входит.
Это вы? Мы уезжаем...
Нина. Я чувствовала, что мы еще увидимся. (Возбужденно.) Борис
Алексеевич, я решила бесповоротно, жребий брошен, я поступаю на сцену.
Завтра меня уже не будет здесь, я ухожу от отца, покидаю все, начинаю
новую жизнь... Я уезжаю, как и вы... в Москву. Мы увидимся там.
Тригорин (оглянувшись). Остановитесь в "Славянском Базаре"... Дайте
мне тотчас же знать... Молчановка, дом Грохольского... Я тороплюсь...
Пауза.
Нина. Еще одну минуту...
Тригорин (вполголоса). Вы так прекрасны... О, какое счастье думать,
что мы скоро увидимся!
Она склоняется к нему на грудь.
Я опять увижу эти чудные глаза, невыразимо прекрасную, нежную улыбку...
эти кроткие черты, выражение ангельской чистоты... Дорогая моя...
Продолжительный поцелуй.
Занавес
Между третьим и четвертым действием проходит два года.
ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ
Одна из гостиных в доме Сорина, обращенная Константином Треплевым в
рабочий кабинет. Направо и налево двери, ведущие во внутренние покои.
Прямо стеклянная дверь на террасу. Кроме обычной гостиной мебели, в правом
углу письменный стол, возле левой двери турецкий диван, шкап с книгами,
книги на окнах, на стульях.- Вечер. Горит одна лампа под колпаком.
Полумрак. Слышно, как шумят деревья и воет ветер в трубах. Стучит сторож.
Медведенко и Маша входят.
Маша (окликает). Константин Гаврилыч! Константин Гаврилыч!
(Осматриваясь.) Нет никого. Старик каждую минуту все спрашивает, где
Костя, где Костя... Жить без него не может...
Медведенко. Боится одиночества. (Прислушиваясь.) Какая ужасная
погода! Это уже вторые сутки.
Маша (припускает огня в лампе). На озере волны. Громадные.
Медведенко. В саду темно. Надо бы сказать, чтобы сломали в саду тот
театр.
|