Всё о Чехове - Пьесы - Вишневый сад - Страница 25
Я сплю, это только мерещится мне, это только кажется... Это плод
вашего воображения, покрытый Мраком неизвестности... (Поднимает ключи,
ласково улыбаясь.) Бросила ключи, хочет показать, что она уж не хозяйка
здесь... (Звенит ключами.) Ну, да все равно.
Слышно, как настраивается оркестр.
Эй, музыканты, играйте, я желаю вас слушать! Приходите все смотреть, как
Ермолай Лопахин хватит топором по вишневому саду, как упадут на землю
деревья! Настроим мы дач, и наши внуки и правнуки увидят тут новую
жизнь... Музыка, играй!
Играет музыка, Любовь Андреевна опустилась на стул и горько плачет.
(С укором.) Отчего же, отчего вы меня не послушали? Бедная моя, хорошая,
не вернешь теперь. (Со слезами.) О, скорее бы все это прошло, скорее бы
изменилась как-нибудь наша нескладная, несчастливая жизнь.
Пищик (берет его под руку, вполголоса). Она плачет. Пойдем в залу,
пусть она одна... Пойдем...
(Берет его под руку и уводит в залу.)
Лопахин. Что ж такое? Музыка, играй отчетливо! Пускай всё, как я
желаю! (С иронией.) Идет новый помещик, владелец вишневого сада! (Толкнул
нечаянно столик, едва не опрокинул канделябры.) За все могу заплатить!
(Уходит с Пищиком.)
В зале и гостиной нет никого, кроме Любови Андреевны, которая сидит,
сжалась вся и горько плачет. Тихо играет музыка. Быстро входят Аня и
Трофимов. Аня подходит к матери и становится перед ней на колени. Трофимов
остается у входа в залу.
Аня. Мама!.. Мама, ты плачешь? Милая, добрая, хорошая моя мама, моя
прекрасная, я люблю тебя... я благословляю тебя. Вишневый сад продан, его
уже нет, это правда, правда, но не плачь, мама, у тебя осталась жизнь
впереди, осталась твоя хорошая, чистая душа... Пойдем со мной, пойдем,
милая, отсюда, пойдем!.. Мы насадим новый сад, роскошнее этого, ты увидишь
его, поймешь, и радость, тихая, глубокая радость опустится на твою душу,
как солнце в вечерний час, и ты улыбнешься, мама! Пойдем, милая! Пойдем!..
Занавес
ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ
Декорация первого акта. Нет ни занавесей на окнах, ни картин,
осталось немного мебели, которая сложена в один угол, точно для продажи.
Чувствуется пустота. Около выходной двери и в глубине сцены сложены
чемоданы, дорожные узлы и т.п. Налево дверь открыта, оттуда слышны голоса
Вари и Ани. Лопахин стоит, ждет. Яша держит поднос со стаканчиками,
налитыми шампанским. В передней Епиходов увязывает ящик. За сценой в
глубине гул. Это пришли прощаться мужики.
Голос Гаева: "Спасибо, братцы, спасибо вам".
Яша. Простой народ прощаться пришел. Я такого мнения, Ермолай
Алексеич, народ добрый, но мало понимает.
Гул стихает. Входят через переднюю Любовь Андреевна и Гаев; она не
плачет, но бледна, лицо ее дрожит, она не может говорить.
Гаев. Ты отдала им свой кошелек, Люба. Так нельзя! Так нельзя!
Любовь Андреевна.
|